00110005 

Ο επιθεωρητής Τζον Ρέμπους επιστρέφει στην Αστυνομία του Εδιμβούργου, αν και με χαμηλότερο βαθμό απ' αυτόν με τον οποίο αποστρατεύτηκε και ελαφρώς πικραμένος. Μια υπόθεση τριάντα χρόνων ξανανοίγει, και υποψίες για κακό χειρισμό της πέφτουν στον Ρέμπους και στην τότε ομάδα του. Ο Μάλκολμ Φοξ είναι ο αξιωματικός επικεφαλής της νέας αυτής έρευνας και το πρόσωπο που θα βρεθεί στο επίκεντρο της σύγκρουσης του παρελθόντος με το παρόν. Έχει ο Ρέμπους τίποτα να κρύψει; Είναι άγιος ή αμαρτωλός; (Από την έκδοση)

"Απλώς καταπληκτικό" (TIME OUT)
"Να γιατί ο Ράνκιν και ο Ρέμπους είναι στην κορυφή της λίστας με τους πιο αγαπημένους των αναγνωστών. Μια σύντομη τηλεφωνική συνομιλία του Ρέμπους με έναν συνάδελφο του είναι τόσο έντονη, τόσο καλογραμμένη, τόσο αστεία που δεν μπορείς παρά να ξαναερωτευτείς τον ήρωα... " (TIMES)
"Υπόγειο αλλά φιλόδοξο... Μια συναρπαστική διερεύνηση των εννοιών της πίστης και της αφοσίωσης σε έναν διαρκώς μεταβαλλόμενο κόσμο, καθώς και η καλοδεχούμενη επιστροφή ενός λαβωμένου αλλά αλύγιστου επιζώντα, του επιθεωρητή Ρέμπους" (GUARDIAN)
"Ένα μυθιστόρημα γεμάτο ίντριγκες και ανατροπές. Η πλοκή που στήνει ο Ράνκιν είναι έξοχη όπως πάντα... Ο Ρέμπους εξακολουθεί να είναι καθηλωτικός, ένας εμβληματικός χαρακτήρας του είδους" (INDEPENDENT)